Soldados y armas

Golpea: 759

I. Según algunos documentos, en Vietnam, cantado hoa mai [súng hoa mai] (cerrojo de mecha) era un nombre popular para armas Sung Dieu Thuong [súng điểu thương] (mosquete) era menos común y se usaba desde el siglo 16 hasta el siglo 19. Las dinastías feudales (Le, Mac, Trinh, Nguyen [Lê, Mạc, Trịnh, Nguyễn]) cerraduras totalmente equipadas para el ejército. Los registros históricos y literarios describieron las batallas en ese momento así: "Balas voladoras como estrellas fugaces". Las canciones populares también registraron la imagen de los soldados como personas románticas:

Cinturón amarillo alrededor de la cintura
Usando sombreros marcados, rifle llevado en el hombro
Un cerrojo en una mano
La otra mano sostuvo una lanza y bajó al bote al mando del mandarín.
Se escucharon continuos golpes de tambor de cinco tiempos
Lágrimas en los ojos al entrar en el bote.

[Ngang l thng thì thắt đai vàng
Đầu đội nón dấu vai mang súng dài
M tt tay thì cắp hỏa mai
Một tay cắp giáo quan sai xuống thuyền.
Thùng thùng trống đánh ngũ liên.
Bước chân xuống thuyền nước mắt như mưa]

El boceto de los artilleros a continuación fue dibujado en 1908-1909 en Hanoi [Hà Nội] Nos ayuda a imaginar la imagen de los soldados en ese momento, antes de la Nguyen [Nguyễn] Dinastía.

    En cuanto a los mosquetes mencionados anteriormente, aquí hay algunos documentos para ayudarnos a comprenderlos:

* * *

II. Mosquete es el último tipo de arcabuz en las fuerzas militares vietnamitas durante las dinastías de Mac, Trinh, Nguyen [Mac, Trịnh, Nguyễn] (del siglo 17th) La composición de los mosquetes imitaba los movimientos de las gallinas picoteadoras con trozos de pedernal. La técnica de operación es la siguiente: "Apretar el gatillo; el gatillo toca la pieza de acero para provocar", Que significa:" tirar del martillo hacia atrás; coloque el gancho en la articulación para mantenerlo. Cuando apretamos el gatillo, el martillo se mueve y toca el trozo de sílex que acelera la pólvora ”.

    Según John Pinkerston1Señor Nguyen [Nguyễn] equipó a su ejército con este tipo de Sung Dieu Thuong [súng điểu thương] (mosquetes), también conocido como cantado hoa mai [súng hoa mai] (cerraduras).

    Otro documento mostró que en la dinastía Qing (China), había un tipo de cerradura grande que requería de dos personas para operarlas: una para poner el arma en el hombro y la otra como punto de apoyo.

    In Vietnam [Việt Nam], este tipo de arma se muestra actualmente en los museos. Como se informó, el Tay Son [Tây Sơn] las tropas recibieron las técnicas mencionadas de Dang Trong [Đàng Trong] (Vietnam del Sur en el siglo 17-18th) y mejorado en muchos otros tipos. Las fuerzas militares usaron esta arma de manera eficiente gracias a su práctica diaria en los campos, que parecía un juego. Sin embargo, en Dang Ngoai [Đàng Ngoài] (Vietnam del Norte en 17th-18th century), esta técnica también se usó para luchas de poder durante doscientos años. Al igual que el agua y el fuego, señor Trinh [Trịnh] fue nombrado Thuy Vuong [Thuỷ Vương] (Señor del agua) debido a sus fuertes fuerzas navales; Señor Nguyen [Nguyễn] fue nombrado Hoa Vuong [Hoả Vương] (Señor del fuego) debido a que sus fuerzas estaban equipadas con fuertes armas de fuego. Además señor Nguyen [Nguyễn] tenía otras armas comunes en el ejército, como hoa largo [hoả largo] (dragón de fuego), hoa ho [hoả hổ] (Tigre de fuego) y armas con fragmentos que funcionan como simples bombas.

    Originalmente, el mosquete (chispa) era de Europa, luego se introdujo en América y Asia. los Tay Son [Tây Sơn] el ejército se consideraba un ejército fuerte debido a sus mejores mosquetes que eran superiores en términos de operaciones técnicas (solo en cuatro movimientos necesarios) mientras que las fuerzas británicas y europeas necesitaban veinte movimientos. Particularmente, los cañones del Qing (Figura) se incendiaron lentamente pero con mucho humo. Emperador Quang Trung [Quang Trung] usó esta arma en las batallas por lo que su túnica se volvió negra debido al humo.

Artilleros de soldados - holylandvietnamstudies.com
Soldados y artilleros en los viejos tiempos (Fuente: Nguyễn Mạnh Hùng en “Kỹ thuật của người An Nam” - Technique du peuple Annamite de H. Oger (1908-1909) en Hanoi)

* * *

    Se usaron cuerdas o pedazos de sílex para cerraduras. Más tarde, los cerrojos fueron reemplazados por rifles más avanzados, usando detonadores y cartuchos similares a las armas europeas en ese momento. Sin embargo, durante Minh Manges [Minh Mạng] reinado, los cerrojos fueron reemplazados por rifles (debido a la reducción de las fuerzas militares) pero con un número más modesto en comparación con el siglo anterior, diez personas con un arma.

* * *

    De acuerdo con las regulaciones en el Nguyen [Nguyễn] Dinastía, las tropas se dividieron en dos tipos: soldados de combate y soldados de defensa. Soldados de defensa fueron seleccionados de Nghe An [Nghe An] a Binh Thuan [Bnn Thuận], que estaban estacionados en Color [Matiz] En la batalla entre Francia y Vietnam en el norte, Color [Matiz] la corte envió soldados 8,000 para defender el Norte Vietnam [Việt Nam], bajo la autoridad de un mandarín de artes marciales de alto rango. Soldados de combate estaban estacionados en el norte. Después de eso, durante la protección francesa, estos soldados fueron reemplazados por linh kho xanh (soldados de cinturón azul) (Figura) Algunos soldados restantes estaban bajo el control de los gobernadores provinciales.

NOTA:
1: JOHN PINKERSTON "Geografía moderna: una descripción de los imperios, reinos, estados y colonias con los océanos, mares e islas".
◊ Imagen destacada - fuente: faxuca.blogspot.com, nam64.multiply.com

VER DETALLES:
◊  LITERATURA TRADICIONAL y ARTES MARCIALES DE VIETNAM - Parte 1
◊  LITERATURA TRADICIONAL y ARTES MARCIALES DE VIETNAM - Parte 2
◊  LITERATURA TRADICIONAL y ARTES MARCIALES DE VIETNAM - Parte 3

(Visitado veces 3,198, 1 visitas hoy)
en English
X