MI THO - Cochinchina

Golpea: 478

MARCEL BERNANOISE¹

I. Geografía física

    Jefe de la ciudad: mito [Mỹ Tho] (72 km, desde Saigón [Sài Gòn]). La provincia de mito [Mỹ Tho] está situado entre 10 ° 03 y 10 ° 35 de latitud norte, y 103 ° 30 y 104o38 de longitud este. Se divide en 6 delegaciones administrativas (Anhoa [An Hoà], Caibe [Cái Bè], Cailay [Cai Lậy], Bentranh [Bến Tranh], Chogao [Chợ Gạo] y la ciudad principal), 15 cantones y 145 aldeas.

    Está delimitada al norte y al noreste por la provincia de Tanán [Tân An] Los límites del norte están en las llanuras de Jones, desde Sadecki [Sa Đéc] al pueblo de phumy [Phú Mỹ] (cantón de Hungnhon [Hưng Nhơn]) Curiosamente están salpicados de grupos de árboles y montículos de arrozales que desaparecen naturalmente durante las inundaciones. Del pueblo de phumy [Phú Mỹ] el límite en las llanuras de Jones ya no está sujeto a inundaciones, sino que se inclina hacia abajo en dirección este-sur-este, y se caracteriza no solo por las plantaciones de arroz en pendiente, sino por varias corrientes más o menos extendidas. Al este, por provincias gocong [Gò Công] Cua Tieu [Cửa Tiểu], Cua Dai [Cửa Đại] y el Mar del Este. En el sur, por la rama del Mekong [Mê Kông], llamado el río anterior, que separa mito [Mỹ Tho] de las provincias de bentre [Bến Tre] (rama del Balai [Ba Lai]), y de vinhlong [Vĩnh Long]. En el suroeste por el pueblo de Mi un dong [Mỹ An Đông], que es un límite de la provincia de Sadecki [Sa Đéc]. En el oeste, por la provincia de Sadecki [Sa Đéc]. Los límites de este lado se encuentran casi por completo en las llanuras de Jones, con excepción de la parte inferior, hacia el río. La provincia de mito [Mỹ Tho] tiene un área superficial de 223.660 hectáreas.

    En su punto más largo, de noreste a suroeste, tiene 115 km de largo y 39 km, en su parte más ancha, de norte a sur. Está situado en el vasto delta en la desembocadura del Mekong Río [Mê Kông], que incluye una gran parte del Bajo Cochin-China. El brazo del río que lo riega se llama la corriente inferior, que nuevamente divide, en el territorio de mito [Mỹ Tho], en dos ramas principales llamadas cua (portón), es decir: desembocadura del río, la cuá dai [Cửa Đại] (boca grande), el otro cua Balai [Ba Lai] (boca de los Balai [Ba Lai]). El río está salpicado de islas, la más grande de las cuales, la isla de Phutuc [Phú Túc], se extiende desde el oeste hacia el sureste hasta el Mar del Este, donde sus orillas miden casi 20 km. Las otras islas se llaman eón (bancos de arena) o culao (isla), según su ser de formación reciente o antigua. La parte de la provincia de mito [Mỹ Tho] situado al norte de la Mekong El río [Mê Kông] tiene una gran depresión formada por la inmensa cuenca de las llanuras de Jones. Este vasto pantano, que ocupa casi una quinta parte del territorio de la Baja Cochin-China, se extiende a un buen tercio de la provincia de mito [Mỹ Tho] Incluye en el norte los cantones de Phongphu [Phong Phú], Phong Hoa [Phong Hoá], loi thuan [Lợi Thuận], Loitrinh [Lợi Trinh], y colgado nhon [Hưng NHơn]. El nombre local de Annamite para las llanuras de Jones es Dong Thap Muoi [Dong Thap Muoi] (llanura de Thap Muoi [Tháp Mười]) del nombre de la antigua torre camboyana en el territorio Sadec, en el centro de las llanuras de Jones. También lo llaman Ese tapón [Đất Bưng] (palabra por palabra: tierra, pantano) Se presume que fue el antiguo lecho del Mekong [Río Mekong. El sur y suroeste de la provincia de mito [Mỹ Tho], así como las islas en el Mekong [Mê Kông] río, no sufren las inundaciones, pero son llanuras fértiles y "giong”[Giòng] aterriza. El suelo sobre la mayor parte de mito [Mỹ Tho] es arcilloso (arcillosa) En el noreste y sureste de la provincia, el suelo es arenoso, llamado "giong”[Giòng] y particularmente fértil. El área superficial de mito [Mỹ Tho] comprende 223.660 hectáreas. La distancia desde el pueblo principal hasta bentre [Bến Tre] está a 14 km de mito [Mỹ Tho] a Tanán [Tân An] 25 km. Mytho a gocong [Gò Công] 34km, y mito [Mỹ Tho] a vinhlong [Vĩnh Long] 68 km.

    Hay tres canales importantes en mito [Mỹ Tho]: 1. El más antiguo, comenzó bajo Minh Mang [Minh Mạng], es el canal comercial o dangiang [Đằng Giang] canal llevado al gran río por el Ba Beo y caibe [Cái Bè] arroyos. Vincula las comunicaciones desde el muelle en Mekong [Mê Kông] con el Vaico oriental, a través de las llanuras de Jones; 2. La vía fluvial que une las principales ciudades de mito [Mỹ Tho] y Tanán [Tân An] Tiene 28 km de largo y 80 metros de ancho, y es utilizado constantemente por barcos nativos y barcazas; 3. El Chogao El canal [Chợ Gạo], o canal Duperre, une la corriente con la corriente de Kahon y, por lo tanto, une el Mekong [Mê Kông] río con el mayor Vaico (atravesando Godong [Gò Đông]) Este canal fue excavado en 1877, tiene 10.500 km de largo y 30 metros de ancho. Es el canal más frecuentado, utilizado por los barcos nativos, así como por los barcos de vapor "Messageries". Finalmente, los canales de riego, cortados en las llanuras de Jones, harán de esta llanura un activo valioso. Además de estas vías fluviales, mito [Mỹ Tho] tiene un camino metalizado que lo une con Saigon [Sài Gòn], pasando por los centros importantes de Tanán [Tân An] y Cho Lon [Chợ Lớn]. A solo 16 km de la carretera metálica de 71 km de largo mito [Mỹ Tho] a Saigon [Sài Gòn] están en el territorio de mito [Mỹ Tho] Comienza desde la estación principal de trenes en mito [Mỹ Tho] y pasa por las cuatro estaciones secundarias: en Trungluong [Trung Lương], luongphu [Lương Phú], tanhiep [Tân Hiệp] y tanhuong [Tân Hương] mito [Mỹ Tho] también tiene 4 rutas coloniales que conectan las provincias vecinas y una red de rutas parroquiales, que conectan las aldeas y los cantones. Las cuatro rutas coloniales son: 1. mito [Mỹ Tho] a Tanán [Tân An]; 2) mito [Mỹ Tho] a gocong [Gò Công]; 3) mito [Mỹ Tho] a bentre [Bến Tre]; 4) mito [Mỹ Tho] a vinhlong [Vĩnh largo].

II. Geografía Administrativa

    La provincia de mito [Mỹ Tho] se divide en seis distritos administrativos: mito [Mỹ Tho], anhoá [An Hoà], Bentranh [Bến Tranh], caibe [Cai Be], Cailay [Cai Lậy] y Chogao [Chợ Gạo], 15 cantones y 145 aldeas. Los principales mercados de la provincia son: mito [Mỹ Tho] (ciudad principal) pueblo de Dieuhoa, anhoá [An Hoà], caibe [Cai Be], Chogao [Chợ Gạo], Cailay [Cai Lậy], Bochi, phumy [Phú Mỹ], tanhiep [Tân Hiệp], Chogiua, Tantaj [Tân Thạch], Rajgam [Rạch Gầm], Badua, caitía [Cái Thìa], Anhuu [An Hữu], caungan [Cầu Ngan], Caila.

POBLACIÓN

    156 europeos, 325.070 annamitas, 11.050 chinos, 56 indios.

III. Geografia Economica

12 / 2019

NOTA:
1: Marcel Georges Bernanoise (1884-1952) - Pintor, nació en Valenciennes, la región más septentrional de Francia. Resumen de vida y carrera:
+ 1905-1920: Trabajando en Indochina y a cargo de la misión al Gobernador de Indochina;
+ 1910: Profesor en la Escuela del Lejano Oriente de Francia;
+ 1913: Estudiar artes indígenas y publicar varios artículos académicos;
+ 1920: Regresó a Francia y organizó exposiciones de arte en Nancy (1928), París (1929) - pinturas de paisajes sobre Lorena, Pirineos, París, Midi, Villefranche-sur-mer, Saint-Tropez, Ytalia, así como algunos recuerdos del Lejano Oriente;
+ 1922: Publicación de libros sobre artes decorativas en Tonkin, Indochina;
+ 1925: Ganó un gran premio en la Exposición Colonial de Marsella y colaboró ​​con el arquitecto de Pavillon de l'Indochine para crear un conjunto de elementos de interior;
+ 1952: muere a los 68 años y deja una gran cantidad de pinturas y fotografías;
+ 2017: su taller de pintura fue lanzado con éxito por sus descendientes.

Referencias:
◊ Reservar “LA COCHINCHA”- Marcel Bernanoise - Hong Duc [hong duc] Editores, Hanoi, 2018.
◊  wikipedia.org
◊ Las palabras vietnamitas en negrita y cursiva están encerradas entre comillas, establecidas por Ban Tu Thu.

VER MÁS:
◊  CHOLON - La Cochinchine - Parte 1
◊  CHOLON - La Cochinchine - Parte 2
◊  SAIGON - La Cochinchine
◊  GIA DINH - La Cochinchine
◊  BIEN HOA - La Cochinchine
◊  THU DAU MOT - La Cochinchine
◊  MY THO - La Cochinchine
◊  TAN AN - La Cochinchine
◊  COCHINCHINA