INTRODUCCIÓN - HUNG NGUYEN MANH, Profesor Asociado, Doctor en Filosofía en la Historia

Golpea: 885

Asso Profe. Hung Nguyen Manh Doctor en Filosofía.

      Profesor Asociado - Doctor en Filosofía en Historia Nguyen Manh Hung es la persona que inicialmente ha contribuido a la fundación de la Sistema de escuelas privadas en Vietnam desde entonces 1986 en la Facultad de Filología de la Universidad Ho Chi Minh (que actualmente es la Universidad de Ciencias Sociales y Humanidades). Este es un trabajo que era bastante nuevo en la situación de Vietnam en ese momento. Sin embargo, gracias a su naturaleza innata que es modesto, sencillo, cortés, y que constantemente sabe escuchar la razón, al mismo tiempo que sabe comportarse con rectitud, ha superado con éxito bastantes dificultades en el pasado, así como en el tiempo presente para continuar haciendo su hermosa contribución no sólo a la Campo educativo, pero también en otros campos como historia, literatura, lingüística, educación, artes marciales, artes et.c ...

        Profesor Asociado Hung, Nguyen Manh PhD. ha publicado muchos de sus trabajos de investigación y escritos en la ciudad de Ho Chi Minh. Él ha introducido particularmente el Colección de imágenes antiguas de Vietnam en días pasados, y Hanoi y Saigon en tiempos antiguos recopilado de las colecciones de postales antiguas, que datan de la época en que los franceses estuvieron aquí, que ha estado coleccionando desde que era un joven estudiante en Saigón. También es amigo y colaborador de la revista. Vietnam pasado y presente con el que había sido compañero de viaje en muchos viajes desde el Delta del Mekong a Hanói a través de muchos debates sobre historia, cultura de los lectores.

       Solía ​​ser un estudiante que había asistido al Facultad de Letras y Facultad de Derecho desde entonces 1963 in Saigon. Su padre se sacrificó en la guerra de resistencia contra los franceses en la base D, región de Tân Uyên, Tân Tĩnh - Đồng Nai cuando solo tenía 3 años. Sus padres han tenido que superar una gran cantidad de altibajos durante los dos períodos de guerra. Cuando los franceses arrestaron a su padre, prendieron fuego a su casa y tenían la intención de arrestar incluso a su madre, ella y él tuvieron que escapar y venir a Saigón y alquilar una casa en el área de Saigón - Gia Định para establecerse. Luego asistió a una escuela enseñada por el Hermanos cristianos y luego estudió en una Universidad. Como aún no tenía vivienda fija, algunas noches, mientras estudiaba en la Universidad, tuvo que esconderse en el Biblioteca del Instituto Arqueológico de Saigón. bajo la protección del Bibliotecario mismo. De esta biblioteca, hacia el año 1961, descubrió un conjunto de documentos preciosos titulado Técnica del pueblo anónimo by henri oger.

       H. Oger ha realizado trabajos de investigación sobre Vietnam a través de Metodología monográfica que se opone a la metodología funcional que ha reinado en el régimen colonialista francés. H. Oger había colaborado con el Pintores vietnamitas dibujar Bocetos 4577 describiendo varios aspectos de asuntos tales como la vida material, la vida psíquica, la vida espiritual a través de gestos, estatuas y actitudes hacia la vida, así como a través de diferentes ramas de artesanía de los agricultores que vivían en el Delta del Mekong en los años 1908-1909 en Hanoi (Estos datos son estadísticas recopiladas por el profesor asociado Hung, PhD Nguyen Manh.).

       H. Oger ha anotado en francés. Los eruditos confucianos vietnamitas han utilizado una caligrafía adoptando el estilo de Hồ bocetos del pueblo y Bocetos de Hàng Trống y han anotado en chino y Nôm (Personajes demoticos) en cada uno de los bocetos.

        Sin embargo, el trabajo había caído en el olvido, entre los montones de libros de la biblioteca, durante casi un siglo. Profesor Asociado Hung Nguyen Manh, PhD. lo descubrió y se lo mencionó al bibliotecario. Desde esta misma biblioteca el Compañía de cine Saigon Alpha se ha filmado en microfilm para presentarlo ampliamente a los lectores tanto en el interior como en el extranjero, mientras que se le ofreció una copia al estudiante Nguyen Manh Hung como un regalo y un documento para su propio uso. En Abril de 1984, lo ha registrado oficialmente como un tema para un estudio científico bajo la guía de Departamento de Filosofía Universidad de Ciudad Ho Chi Minh. Con la asistencia de la Asociación de Literatura Popular y la Asociación Vietnamita de Artes Plásticas, presentó el Conjunto de documentos en un seminario organizado el 13 de julio, 1985 en Hanoi dar a conocer al mundo que todavía hay en Vietnam dos copias, conservado en dos grandes bibliotecas, una en el Biblioteca Arqueológica de Saigón que es en la actualidad el Biblioteca de la ciudad de Ho Chi Minhy otro en el Biblioteca Nacional de Hanoi. El conjunto de documentos antes mencionado nunca se ha visto en París. Sin embargo, también hay un Profesor japonés quien también mantiene como archivos este mismo conjunto de documentos, y mientras estudiaba en Japón, el Profesor Asociado Hung, PhD Nguyen Manh. se ha puesto en contacto con ese profesor japonés. A partir de ese momento, el Departamento de Historia de la Universidad de Hanoi. (que actualmente es la Universidad de Ciencias Sociales y Humanidades) permanecer en el Departamento para continuar sus estudios, perfeccionar sus conocimientos, y cumplir con muchas formalidades que le ayuden y le permitan tener las capacidades y estatus suficientes para proceder con la defensa de su tesis. En ese momento se trataba de una Tesis para el candidato a Maestría en Historia. Posteriormente, ha continuado introduciendo este conjunto de documentos en varios otros lugares. En Hanoi, lo ha introducido en el Chino - Instituto Nôm, la Instituto de idiomasy en el Departamento de vietnamitas de la Universidad de Hanoi. En la ciudad de Ho Chi Minh, lo presentó en el Junta de Ciencias Sociales de Ciudad Ho Chi Minh, la Asociación de intelectuales patrióticos, la asociación de medicina, la Casa tradicional de mujeres del sur, las Parcela Permanente del Instituto Cultural, la IV Conferencia de Lenguas Orientales de Naciones Socialistas, organizado el 22 de noviembre, 1986 en la ciudad de Ho Chi Minh, el Biblioteca de Ciencias Generales de Ciudad Ho Chi Minh, la Libro de texto Estudio cinematográfico del Ministerio de Educación, y la Comisión Científica del Departamento de Filología de la Universidad Ho Chi Minh City.

      En particular, el profesor asociado Hung Nguyen Manh PhD. ha presentado oficialmente el conjunto de documentos en el Universidad Estatal de California, Fullerton en respuesta a su invitación en 2004Y, en París in 2006, así como en Japón, Corea, Tailandia, etc. Para dar a conocer e introducir de manera resumida el trabajo de H. Oger su madre tuvo que vender su propiedad para reunir un tael de oro para que él fuera a Hanoi para proceder con su informe. Después de eso, su trabajo fue publicado por el Casa editorial juvenil el 3 de junio 1988 bajo el título "Bocetos vietnamitas hacia principios del siglo XX”. En ese período, ese libro fue evaluado como bello, con contenidos culturales mucho más valiosos que los de los libros traducidos que estaban bastante de moda en ese momento. Más tarde nos enteramos de que había dos profesores de francés, pertenecientes a la Escuela Francesa de Extremo Oriente de Hanoi, que se pusieron en contacto con él y le hablaron de ese trabajo, prometiéndole traerlo a Francia para presentarlo. Pero, después de eso, esos profesores franceses antes mencionados habían obtenido ayudas económicas de 2 naciones para proceder con sus propios trabajos de investigación y publicar elaboradamente su trabajo, mientras se presentaban como las personas que inicialmente habían descubierto ese trabajo. Sin embargo, Profesor Phan Huy Lê, Presidente de la Asociación Vietnamita de Historia ha proclamado que ese trabajo fue descubierto por el profesor asociado Hung Nguyen Manh PhD. quién era la persona real que descubrió por primera vez y defendió con éxito y oficialmente su tesis en Hanoi. Los investigadores que vinieron después de él han continuado embelleciendo ese trabajo a través de ayudas financieras multinacionales.

Figura: Universidad de Fullerton, EE. UU. - Profesor asociado Hung, Nguyen Manh, PhD.

        La tesis ha tenido un depósito legal de derechos de autor y se ha mantenido como archivos en el Biblioteca nacional de Hanoi. En un futuro muy cercano, el autor de este trabajo lo volverá a publicar como un trabajo bilingüe con motivo del Día del Año Nuevo Lunar de este mismo año.

Hung, Nguyen Manh
Profesor Asociado, Doctor en Filosofía en la Historia

NOTA:
◊ Ban Tu Thu ha establecido letras en negrita, cursiva, en colores e imágenes sepia.