CHOLON - Cochinchina - Parte 1

Golpea: 479

MARCEL BERNANOISE1

I. Geografía física

POSICION, ACREAGE

    La provincia de Cho Lon [cho lon], que comprende una superficie de 121441 hectáreas, está situada en la parte sureste de Cochin-China. Es aluvial y su territorio es simplemente una vasta llanura sin bosques ni terreno en ascenso; se presenta ante sus ojos como una gran extensión de tierra bordeada en el este por la provincia de Gia Dinh [Gia Dinh], en Occidente por la provincia de Tanán [Tan An], que se extiende en pendientes graduales desde el noroeste hasta el sudeste, a una distancia de 60 km, desde los límites de la provincia de Tay Ninh  [Xining] al Mar de China en la confluencia de Oriente vamco [Vàm Cỏ] y el Soirap [Soài Rạp].

CLIMA

    Debido a su situación, el clima, cálido y húmedo, es similar al de la mayoría de las otras provincias de Cochin-China, y está ligeramente templado en la región sur por la vecindad del mar. En una palabra, el clima es saludable y no hay peste ni enfermedad endémicas, lo que sea que se encuentre allí.

HIDROGRAFÍA

    El este vamco [Vàm Cỏ], uno de los ríos importantes de Cochin-China sigue a la frontera sur de la provincia de Cho Lon [cho lon] en toda su extensión, siendo su límite natural con las provincias de gocong [go cong] y Tanán [Tan An] Esta gran corriente con una corriente muy regular es navegable en toda la parte que cruza el territorio de la provincia. Obtiene en su margen izquierda una gran cantidad de confluentes. Además del este vamco [Vàm Cỏ] debemos mencionar el rach Cangiuoc [Can Giuoc] que ampliado por la canción ong lon [Ông Lớn] y el rach Tranvía Cau [rạch Cầu Tranvía] se arroja al mar chino cerca de la desembocadura del vamco [Vàm Cỏ] El raeh Cangiuoc [Can Giuoc] está unido al Soirap por el rach Vang [rạch Vàng] y el rach cau doi [rạch Cầu Đôi] Además, aún debemos mencionar el canal de Kinh NuocMang [Kinh Nước Mặn] que las unidades del este vamco [Vàm Cỏ] al Cangiuoc [Can Giuoc] río. El tráfico de barcos en este canal es muy importante.

FERROCARRIL

    El ferrocarril de Saigon [Sài gòn] a Mytho cruza la provincia de Cho Lon [cho lon] en su punto más ancho, siguiendo la ruta colonial No. 16 desde Cho Lon [cho lon] Ciudad a Benluc, donde cruza el vamco [Vàm Cỏ] por un gran puente de hierro, el límite de la provincia de Tanán [Tan An] Este ferrocarril tiene un servicio diario de cuatro trenes.

II. Geografía Administrativa

ADMINISTRACIÓN GENERAL

    La organización administrativa de la provincia es la misma que la de las otras provincias de Cochin-China. Está dirigido por un administrador de los servicios civiles, jefe de la provincia, quien, al mismo tiempo, tiene las funciones de presidente de la comisión municipal de la ciudad de Cho Lon [cho lon] Las oficinas de encuestas que centralizan todos los asuntos provinciales están situadas en la ciudad de Cho Lon [cho lon] sí mismo. Al igual que las otras provincias, dispone de un presupuesto autónomo, propuesto y votado por su consejo provincial, cuyo administrador (que es el jefe de la provincia) es el controlador de este presupuesto que, para el año 1925, asciende a 355.240 $.

    El consejo provincial está compuesto por doce miembros, o concejales, como representantes de los 12 distritos; estos concejales son elegidos por los principales hombres. Este consejo provincial es reelegido parcialmente cada dos años.

INSTRUCCION PUBLICA

    At Phulam [phu lam], un pueblo situado a 3 km de Cho Lon [cho lon], hay un internado al que se une una escuela para niñas. Este establecimiento está dirigido por un profesor, asistido por un tutor europeo y tutora. El gerente de la escuela también se encarga de la inspección de todas las escuelas de la provincia. También hay escuelas primarias en duque hoa [Đức Hoà], Tan Phu Thuong [Tan Phu Thuong], Goden [go Đen], Cangiuoc [Can Giuoc], Rachkien [Rach Kien], Canduoc [Can Duoc] y otros lugares, dispersos en la mayor parte de las aldeas, a los que se debe agregar una Escuela Libre y cuatro escuelas de congregación.

ASISTENCIA MEDICA

    Las regulaciones sanitarias de la provincia están bajo el control de un médico europeo, asistido por un asistente y por 8 asistentes nativos de enfermería. Los hospitales y las casas de maternidad se instalan en Cangio [Necesitar tiempo], Canduoc [Can Duoc], Rachkien [Rach Kien], duque hoa [Đức Hoà], Phulam [phu lam], y en la ciudad principal.

    Se realizan numerosas vacunas periódicas en las aldeas. El Estado distribuye gratuitamente quinina a la población rural para luchar contra la fiebre del pantano. Hay parteras certificadas en los distritos centrales que asisten a confinamientos en casas particulares, así como en casas de maternidad.

... CONTINUAR ...

BAN TU THƯ
12 / 2019

NOTA:
1: Marcel Georges Bernanoise (1884-1952) - Pintor, nació en Valenciennes, la región más septentrional de Francia. Resumen de vida y carrera:
+ 1905-1920: Trabajando en Indochina y a cargo de la misión al Gobernador de Indochina;
+ 1910: Profesor en la Escuela del Lejano Oriente de Francia;
+ 1913: Estudiar artes indígenas y publicar varios artículos académicos;
+ 1920: Regresó a Francia y organizó exposiciones de arte en Nancy (1928), París (1929) - pinturas de paisajes sobre Lorena, Pirineos, París, Midi, Villefranche-sur-mer, Saint-Tropez, Ytalia, así como algunos recuerdos del Lejano Oriente;
+ 1922: Publicación de libros sobre artes decorativas en Tonkin, Indochina;
+ 1925: Ganó un gran premio en la Exposición Colonial de Marsella y colaboró ​​con el arquitecto de Pavillon de l'Indochine para crear un conjunto de elementos de interior;
+ 1952: muere a los 68 años y deja una gran cantidad de pinturas y fotografías;
+ 2017: su taller de pintura fue lanzado con éxito por sus descendientes.

Referencias:
◊ Reservar “LA COCHINCHA”- Marcel Bernanoise - Hong Duc [hong duc] Editores, Hanoi, 2018.
◊  wikipedia.org
◊ Las palabras vietnamitas en negrita y cursiva están encerradas entre comillas, establecidas por Ban Tu Thu.

VER MÁS:
◊  CHOLON - La Cochinchine - Parte 2
◊  SAIGON - La Cochinchine
◊  COCHINCHINA

(Visitado veces 2,365, 1 visitas hoy)